-
-
お盆玉って？ポチ袋がある？その由来は？英語で言うと？
お盆玉ってご存知ですか？ いわゆるお盆ヴァージョンのお年玉です。 ネットでは話題 ...
-
-
海の日と山の日を英語で説明しよう！
2017/05/10 -英語で日本文化紹介
8月の新しい祝日、山の日。 2016年から制定されている祝日ですね。 これで海と ...
-
-
線香花火、ねずみ花火、蛇玉を英語で言うと？ロケット花火は？
2017/05/09 -英語で日本文化紹介
夏といえば花火のシーズンでもありますよね。 盛大な打ち上げ花火もいいですが、 家 ...
-
-
みたらし団子を英語で言うと？「みたらし」の語源は？
毎月3、4、5日は何の日でしょうか？ 実は毎月3、4、5日は「みたらし団子の日」 ...
-
-
ラムネを英語で説明するなら？語源は何？
2017/05/06 -英語で日本文化紹介
暑い夏にぴったりの飲み物といえばラムネですよね。 あの独特な瓶で飲むとなんともい ...
-
-
残暑見舞いを英語で説明すると？
2017/05/05 -英語で日本文化紹介
立秋を過ぎると残暑見舞いを送る時期ですね。 「立秋なのに暑い」のはどうかとは思い ...
-
-
みょうがを英語で説明すると？本当に物忘れするようになる？
2017/05/03 -英語で日本文化紹介
夏に旬を迎える食べ物の中で私のイチオシがみょうが。 あの香り、味、強烈ですけどた ...
-
-
自由研究や読書感想文を英語で言うと？絵日記は何と言う？
2017/05/02 -英語で日本文化紹介
そろそろ夏休みも中盤ですね！ 小・中学生にとっては夏休みの宿題をどう終わらせるか ...
-
-
ゴーヤを英語で言うと？ゴーヤチャンプルーはどう説明する？
2017/05/01 -英語で日本文化紹介
暑い夏に旬を迎え、美味しい食べ物といえばゴーヤでしょうか。 もともとは沖縄で主に ...
-
-
立ち食いそばを英語で説明してみよう！
2017/04/23 -英語で日本文化紹介
今日は久しぶりに東神奈川の駅に行きました。 仕事で近くに行く用があったので、 ち ...
-
-
お茶漬けを英語で説明してみよう！
2017/04/22 -英語で日本文化紹介
お酒を飲んだ後に美味しいのが締めのお茶漬け。 体重管理の観点からはやってはいけな ...
-
-
冷やし中華を英語で説明すると？
2017/04/20 -英語で日本文化紹介
夏が近づいてくるにつれて冷やし中華が食べたくなってきますね！ 「冷やし中華はじめ ...
-
-
浴衣を英語で説明してみよう！
2017/04/19 -英語で日本文化紹介
夏といえば浴衣ですよね。 最近は浴衣や着物を体験できるお店も増えています。 とこ ...
-
-
宇治金時を英語で説明してみよう！
2017/04/13 -英語で日本文化紹介
かき氷の中でひときわ存在感を放っているのが宇治金時。 いちごやメロンなど果物系が ...
-
-
かき氷を英語で説明してみよう！
2017/04/12 -英語で日本文化紹介
暑くなってくるとかき氷が美味しくなってきますよね！ 急いで食べると頭がキーンと痛 ...
-
-
お中元を英語で説明してみよう！その由来は？
2017/04/10 -英語で日本文化紹介
日本の夏といえば、お中元も特徴的ですよね。 最近はそれほどでもなくなってきました ...
-
-
うなぎの蒲焼を英語でいうと？蒲の穂との関係は？
2017/04/08 -英語で日本文化紹介
うなぎといえば蒲焼ですよね。 土用の丑の日の前などは色んなところで蒲焼を目にしま ...
-
-
流しそうめんを英語で説明してみよう！そもそも英語でそうめんは何？
2017/04/07 -英語で日本文化紹介
夏が近づいてくると流しそうめんがしたくなりますよね。 なかなか準備が大変ですが、 ...
-
-
土用丑の日を英語で説明すると？
2017/04/06 -英語で日本文化紹介
そろそろ土用の丑の日ですね！ コンビニはもちろん、 最近は牛丼屋さんなどでもうな ...
-
-
浅草のほおずき市を英語で説明してみよう！
2017/04/04 -英語で日本文化紹介
7月9日と10日には浅草でほおずき市が開催されますね。 すごい人数が訪れるので、 ...