ひょう、あられ、みぞれ。違いは何？英語で言うと？
天気予報などでたまに出てくるひょうやあられ。
みぞれもありますよね。
漢字で書くと雹（ひょう）、霰（あられ）、霙（みぞれ）。
どれも難しい漢字ですね。
これらはどう違うのでしょうか？
英語では何て言うのでしょう？
調べてみました！
ひょう、あられ、みぞれ、それぞれの定義は？
ひょう、あられ、みぞれが何を指すのか？
まずは気象用語で調べてみましょう。
ひょうは氷の小粒または塊の降水。
直径は5mmから50mmの範囲。あられは氷の小粒の降水。
直径は5mm未満。みぞれは雨と雪が混在して降る降水。
以上となります。
こちらの定義を見てみるとひょうとあられは同じもので、
氷の粒の大きさが異なるもの。
みぞれはひょうやあられとは完全に別物だと分かりますね。
ひょう、あられ、みぞれはどのようにしてできる？
それではこれら3つはどのようにできるのでしょうか？
ひょうやあられは氷の塊な訳ですから、
寒い季節にできるかと思われがちですが、そうではありません。
ひょうやあられは積乱雲の中で水滴が氷の粒となり、
徐々に周りの水滴を集め、大きくなって塊となって発生します。
積乱雲の中は上昇気流が吹いているので、
氷の粒はなかなか落ちていかず、大きくなっていくんですね。
ひょうとあられのサイズの違いはこの上昇気流の強さによります。
ひょうは大きく発達した積乱雲があって初めてできるんですよ。
日本で降った最大のひょうは1917年に埼玉で降ったもの。
直径27.6cmあったそうですから驚きです。
ちなみにあられは雪あられと氷あられに区別されます。
違いは何かというとでき方とできる時期によります。
氷あられはひょうと同じでき方ですが、
雪あられはでき方が全く違います。
雪あられは雪の周りに水滴がついたものです。
ですから、色も白色で不透明です。
雪が降る気温ですから当然0度付近の気温で発生します。
というわけでひょうと氷あられは積乱雲で作られるので、
よく降る季節は初夏ということになります。
それに対してはみぞれはどうでしょうか？
みぞれは雨と雪が混在して降る降水。
ですから、雪の降り始めの頃や降り終わりの頃に
雪が空気中で溶け出したものと言えます。
ですから、降る季節も冬の初めや春の初めです。
スポンサードリンク
ひょう、あられ、みぞれ、英語では？
最後に英語を見ておきましょう。
英語ではひょうとあられは同じ単語です。
hailstoneと言います。
hailstoneは可算名詞ですが、不可算名詞や動詞だとhailです。
可算名詞としてhailstoneとある辺り、
ひょうが大きなものだってことがわかりますよね。
では、みぞれはというとsleetと言います。
こちらは不可算名詞と動詞です。
まとめ
それではまとめて見ましょう。
ひょうとあられは空から降る氷の粒で、
大きさによって分けられる。
みぞれは雨と雪が混じって降るもの。
ちなみに俳句の季語では同じ現象でできる
ひょうとあられの季語が異なっていたりします。
ひょうは夏、あられは冬の季語です。
この辺も面白いところですよね！