-
-
切り干し大根はなぜ栄養がたっぷり？英語で説明するなら？
お弁当などの副菜などで重宝する切り干し大根。 定食屋さんなどでもおかずで出てきま ...
-
-
バレンタインデーを英語で説明してみよう！義理チョコは何ていう？
2016/11/09 -英語で日本文化紹介
そろそろバレンタインデーが近づいてきましたね！ 子どもの頃は楽しみにしていました ...
-
-
恵方巻きを英語で説明するとどうなる？
2016/11/04 -英語で日本文化紹介
節分が近づいてくると コンビニで恵方巻きが発売されますよね。 最近は特別なものも ...
-
-
節分の豆まきを英語で説明しよう！
2016/11/03 -英語で日本文化紹介
節分の行事の中で一番メジャーなものといえば、 豆まきですよね！ 「鬼は外！福は内 ...
-
-
節分を英語で説明するとこうなる！
2016/11/02 -英語で日本文化紹介
2月に入ると節分。 豆まきをする人や恵方巻きを食べる人も いるのではないでしょう ...
-
-
おでんの具を英語で説明するなら？
2016/10/27 -英語で日本文化紹介
おでんの魅力はいろいろな味の具が楽しめるところ。 外国の人に英語で具をきちんと説 ...
-
-
おでんを英語で説明するには？名前の由来は？
2016/10/26 -英語で日本文化紹介
寒い季節になってきました。 こんな時に恋しくなるのがおでんですよね。 身体があっ ...
-
-
こんにゃくを英語で説明するとdevil's tongue（悪魔の舌）？
2016/10/25 -英語で日本文化紹介
英語の辞書でこんにゃくを引くと どんな単語が出てくるかご存知ですか？ 私が調べた ...
-
-
お雑煮を英語で説明してみよう！
2016/10/19 -英語で日本文化紹介
お正月の楽しみといえばお雑煮です。 個人的にはおせちよりお雑煮が好きなくらい。 ...
-
-
初詣を英語で説明するならこんな表現！
2016/10/18 -英語で日本文化紹介
初詣の時期がやってきましたね。 同僚に外国人の方がいる人は一緒に行く機会もあると ...
-
-
初日の出を英語で説明すると？初日の出はなぜめでたいの？
2016/10/17 -英語で日本文化紹介
お正月のイベントとして 初日の出も忘れてはいけないものです。 話題のスポットに行 ...
-
-
しめ飾りを英語で説明するには？どんなものがある？
2016/10/16 -英語で日本文化紹介
最近のお正月は徐々にしめ飾りがおしゃれになってきましたね。 しめ縄と比べるといろ ...
-
-
しめ縄は英語でなんと説明する？その由来は？
2016/10/15 -英語で日本文化紹介
門松や鏡餅と並んで正月に飾られるものに しめ縄やしめ飾りがありますよね。 しめ縄 ...
-
-
門松を英語で説明すると？その由来は？!
2016/10/14 -英語で日本文化紹介
私がお正月ムードになったなと感じるのは お店や近所の家に門松が飾られ始めた頃。 ...
-
-
正月太りを英語で言うと？原因と解消法は？
2016/10/13 -英語で日本文化紹介
正月も終わり、そろそろ出勤。 となると気になるのが体重ですよね。 スボンがきつく ...
-
-
駅伝を英語で説明するには？その由来は？
2016/10/09 -英語で日本文化紹介
箱根駅伝のシーズンがやってきましたね。 日頃は意識しない卒業大学を意識する人も ...
-
-
おせち料理を英語で説明するには？
2016/10/08 -英語で日本文化紹介
正月といえばおせち料理ですね。 昔は家庭で用意されていましたが、 最近は通販やコ ...
-
-
出初式を英語で説明すると？はしご乗りの意味や由来は？
2016/10/07 -英語で日本文化紹介
新年明けると必ず話題になる行事として 出初式がありますよね。 現在は東京ビッグサ ...
-
-
書き初めを英語で説明するには？由来は？
2016/10/06 -英語で日本文化紹介
小学校や中学校のころ、書き初めの宿題がでましたよね。 最近も学校では書き初めをや ...
-
-
初詣はいつまでにするの？屋台はいつまでやってる？
2016/10/05 -英語で日本文化紹介
新年の行事といえば初詣ですね。 都内にお住いの方だと明治神宮などにお参りに行き、 ...